您所在的位置:首页>>新闻中心>>娱乐新闻>>娱乐>>正文
新版《红楼梦》:为何是“曹雪芹著,无名氏续”?
(2018/2/20 21:37:41)  来源:: 新华网  打印本页

曹雪芹

  新华社北京2月19日电 题:新版《红楼梦》署名引关注:为何是“曹雪芹著,无名氏续”?

  新华社记者 史竞男

  《红楼梦》是中国古典小说的巅峰之作,自诞生后经历了曲折的版本流传。出版“四大名著”至今已有60多年历史的人民文学出版社,日前推出“四大名著珍藏版”,其中《红楼梦》署名为“曹雪芹著,无名氏续”,引发读者关注。

  为何不再是“曹雪芹著,高鹗续”?《红楼梦》经历了怎样的出版历程?专家和出版人道出了背后的故事。

  中央民族大学教授傅承洲说,“四大名著”名称的来源与人民文学出版社有密切的关系。上世纪五十年代,人民文学出版社建社之初,即着手整理出版了《三国演义》《水浒传》《西游记》和《红楼梦》四部经典小说,并持续修订,进行了不同版本的整理出版工作。到了七十年代,“四大名著”的说法流传开来,成为对大众影响最深远、最广泛的中国古代文学经典著作。

  “四大名著”广为流传,版本复杂。“国内我们能看到的‘四大名著’整理本,数以千百计。《红楼梦》有多少种?有1000多种版本。其中,人民文学出版社的印次最多、印量最大、流传最广。”傅承洲说。

  《红楼梦》最初以抄本形式流传,留下各种版本。乾隆五十六年(1791年),程伟元、高鹗第一次整理出版一百二十回活字版,从此有了印刷本;1792年又修订一版。为了区别,前者通称“程甲本”,后者称“程乙本”。

  “普通读者可能不太注意选择版本阅读,但是版本太重要了。”中国红楼梦学会会长张庆善告诉记者,程伟元、高鹗开创了《红楼梦》刻本流传的时代。上世纪二三十年代后,早期抄本大多书名《脂砚斋重评石头记》,后来陆续发现有甲戌本、蒙府本、己卯本等。

  “专家们发现早期流传的这些本子和我们过去看到的程甲本刻本有很多不同。经过认真研究,发现这些早期流传的底本、抄本,更接近曹雪芹原著的面貌,要好于程本。”张庆善说。

  例如,《红楼梦》第八回,贾宝玉跑到梨香院看薛宝钗,两人比通灵。宝钗要看宝玉脖子上的宝玉,宝玉要看宝钗脖子上的金锁,正互相欣赏时,林妹妹来了。程甲本里写到“丫头喊林妹妹来了,只见林黛玉摇摇摆摆地走进来”,而《脂砚斋重评石头记》抄本上写的是“只见黛玉摇摇地走了进来”。

  “一个‘摇摇’,一个‘摇摇摆摆’,天壤之别。”张庆善说:“‘摇摇摆摆’像姑娘走路的样子吗?不像,更不像林妹妹走路的样子。‘摇摇’更美,表现了女人的形态。这就是版本的问题,程本在刊刻的时候,用的底本没抄好,抄写的人可能注意力不集中,随手就把‘摆摆’写上去了。像这样的例子非常多。”

  人民文学出版社副总编辑周绚隆透露,《红楼梦》经历多次版本更新,“这个更新绝对不是在前面版本基础上进行修订,好多次是推倒重来。”

  1953年,人民文学出版社以程乙本为底本,以作家出版社的名义出版了新中国第一个《红楼梦》整理本;1957年,以人民文学出版社的名义出版了第二个校点、注释本《红楼梦》;1959年和1964年,分别修订出了第二版、第三版;1982年,中国艺术研究院《红楼梦》研究所以庚辰本为前八十回的底本,以萃文书屋排印的程甲本为后四十回的底本,重新整理的《红楼梦》首次印行。周绚隆说,这一版本是经过一代红学家集体努力完成的,开创了《红楼梦》传播史上以脂本为底本整理出来成为通行本的新时代。这之后,又经过两次修订,将作者署名由延续了数十年的“曹雪芹、高鹗著”,改为“(前八十回)曹雪芹著,(后四十回)无名氏续,程伟元、高鹗整理”。

  张庆善认为,署名的变化,吸收了红学界对后四十回续书作者研究的最新成果,反映了出版者和整理者严谨的态度。

  “我们今天看到的后四十回,唯一依据就是程伟元、高鹗的版本,从历史角度看,把他们作为整理者而不是作者是合乎情理的。”周绚隆认为,现在还无法证明后四十回一定是曹雪芹留下的,只能暂用“无名氏续”,期待后续研究作出解答。


相 关 新 闻

·清水县红楼梦学会举办2017年年会(图)·英媒评十佳亚洲小说《红楼梦》居首
·清水县成立红楼梦学会 隶属县文联(组图)

新 闻 推 荐

博亿pt老虎机平台文艺轻骑兵走进清水县土门镇梁山村

·天水市2018年春节假日旅游市场信息(第6期)
·天水杜甫研究会举行诗圣杜甫诞辰1306周年纪念诗会(图
·博亿pt老虎机平台文艺轻骑兵走进清水县土门镇梁山村慰问演出
·天水市2018年春节假日旅游市场信息(第5期)
·【新春走基层】秦州:城市更美丽 群众更幸福
·甘谷:为春节期间坚守岗位的人们“点赞”(图)
·甘谷农民诗人李富元第二部诗集《世间谣曲》出版发行
·【新春走基层】李鑫:泥瓦匠的创业之路
·【冀城年韵】画韵冀城(组图)
·【盘点2017】奋进中的琥珀镇(图)
最 新 图 片
春晚“最佳金句”出炉,第一个就教你脱单秘 2018年央视春晚首次彩排 语言类节目讽刺官僚 袁丫丫应邀赴京出席中国文艺界“2018春节大 世界小姐全球总决赛三亚举行(组图) 《猎场》登场,天水籍明星徐小飒饰演“女反 王宝强前经纪人宋喆被抓 或涉职务侵占(图)

 资讯快递
·新版《红楼梦》:为何是“曹雪芹著,无名氏续”?
·记录新时代新闻人更需苦练“四力”
·近200英国女星发表联名公开信 呼吁反性骚扰
·重庆警方破获特大生产销售假冒茅台等名牌白酒案
·综述:“欢乐春节”走过九载 古老节日焕发新活力
·7年前“空降”地方的干部,过半已升部级
·乌克兰发生反总统游行 数千民众示威要求总统辞职
·印度婚礼现场发生液化气罐爆炸事故18人丧生
·意大利一大家子23口上演全武行迫使邮轮返航
·兵马俑拇指被盗 中方启动索赔程序(图)
·“霸屏”经典“霸气”何来
·“年夜饭晒穿山甲熊掌”当事人虚构事实被拘五日
·特稿:从慕安会看全球安全态势
·巴西黑帮仇杀事件激增 军队替代警察维持治安
·土外长亲自当翻译 美国务卿与土总统谈了啥?
·兵马俑赴美展览受损被盗 承办方表示强烈愤慨和谴责
·当除夕夜万家灯火,这对老夫妻还在实验室坚守
·戍边官兵为祖国守岁:我站立的地方是中国!(视频)
·总导演杨东升解读2018狗年春晚:筛选标准有两个
·你只知过春节,却未必懂春节的前世今生(图)
 博 客
·纪念杜甫诞辰1306年诗会
·叼条魚儿过大年
·腊月三十的盐官镇年集(一)
·牡丹跟集(三)
·牡丹跟集(二)
·牡丹跟集(一)
·李三祥:新年随想
·天水朋友的民俗收藏
 播 客

·甘肃银行“快闪”
·天水南站“快闪”
·传承伏羲文化
·天水欢迎你
·羲皇故里·天水
·撑起“天水蓝”
·博亿pt老虎机平台获奖
·《祖脉天水》第四集
 娱 乐

·新版《红楼梦》:为何是“曹雪芹著,无名氏续”?
·总导演杨东升解读2018狗年春晚:筛选标准有两个
·春晚舞台国宝“丝路”回归 王菲那英携手“回忆杀”
·2018年央视春晚陪伴如约 喜庆团圆中唱响新时代
·春晚“最佳金句”出炉,第一个就教你脱单秘笈!
·狗年央视春晚节目单出炉!你最期待哪个节目?
·2018年央视春晚第四次彩排 三分之一演员为春晚新面孔
·中央电视台春节联欢晚会准备就绪
·4大港姐同框! 50岁陈法蓉显年轻(图)
·影视戏剧演员跨界2018“新春相声大联欢”

 社 会
·重庆警方破获特大生产销售假冒茅台等名牌白酒案
·兵马俑拇指被盗 中方启动索赔程序(图)
·“年夜饭晒穿山甲熊掌”当事人虚构事实被拘五日
·兵马俑赴美展览受损被盗 承办方表示强烈愤慨和谴责
·切记,春节这些“红包”不能抢!
·中国人最隆重的“饭局”:年夜饭怎么吃?(图)
·香港双层巴士车祸死亡人数升至19人
·瑞典籍华裔香港书商桂敏海再次被拘留真相调查
·这个非法社会组织被取缔时还挺“幽默”
·他是中央领导人保健医生,见证了很多重要时刻